Trip Review I : Namaste Nepal

Day 1 : Namaste... Royal Nepal airlines brough us from BKK to Katmandu in a late afternoon of Dec-04
สายการบินรอยัลเนปาลนำเรามาถึงกาฐมานฑุในบ่ายวันหนึ่งของเดือนธันวา เครื่องดูออกจะโบราณไปซักหน่อย แต่ยังดีที่พาเรามาถึงได้โดยสวัสดิภาพ เฮ้อค่อยโล่งอก

Woman in the morning

Day 2 : Good morning Katmandu

เริ่มวันใหม่ในกาฐมานฑุ อากาศเย็นสบาย ท้องฟ้าสดใส ได้เวลาสำรวจโลกแล้ว @^_^@

Katmandu High Street

So crowded in commercial area of Katmandu. Can I call 'Katmandu High Street'?

ย่านการค้าอันจ้อกแจ้กจอแจ ประมาณเดียวกะย่านไฮสตรีทเก๋เก๋แถวยุโรปน่ะแหละน่า 555

Katmandu Durbar Square

Katmandu Durbar Square in the morning, full of Nepali people and pigeon

จตุรัสแห่งเมืองกาฏมานฑุ เต็มไปด้วยประชากรแขกชาวเนปาลีและนกพิราบ เลยไม่ค่อยได้รูปสวยสวยเท่าไหร่ ไว้ไปแก้ตัวแถวจตุรัสหน้าละกันนะ

Patan Durbar Square

One of the famous ancient city in Nepal 'Patan' only 5 kms from Katmandu. Many level roof building is a uniqueness of Nepali architecture.

ปะฏัน หนึ่งในเมืองโบราณที่มีชื่อเสียงของเนปาล อยู่ห่างจากกรุงกาฏมานฑุ 5 กม. เมืองซึ่งแสดงถึงเอกลักษณ์ทางสถาปัตยกรรมของเนปาลอย่างชัดเจน (วันนี้ฟ้าใสมั่ก ชอบมั่กมั่ก)

Little Merchants

Little merchants of Patan with his product, Nepali bags, which its price would be down and down every 15 minutes

พ่อค้าตัวน้อยแห่งเมืองปะฏัน พยายามขายกระเป๋าผ้าลายปักให้เรา ด้วยการลดราคาลงทุกทุก 15 นาที

Patan Statue

A nice statue in the centre of Patan

รูปปั้นงามงามแบบนี้มีเยอะแยะไปหมดในจตุรัสปะฏัน

My shot

Action in Patan Durbar Square
1..2..3..Cheeseeeee

มุมสวยสวยในจตุรัสแห่งเมืองปะฏัน
(ก้อได้ ก้อได้ ประตูแกะสลักน่ะสวย ไม่ใช่นางแบบหรอก)

Dusty City

During walking along the road we became the mask gang since it was so dusty! Notice that a little merchant still followed us and tried to sell his product!
เวลาเดินตามถนนในเมือง เรากลายร่างเป็นมนุษย์หน้ากากเนื่องจากฝุ่นเยอะเหลือเกิน สังเกตได้ว่าพ่อค้าตัวน้อยยังเดินตามขายของเราอย่างไม่ลดละ เลยดึงมาถ่ายรูปด้วยซะเลย

Wisdom Eyes

Swayambhunath stupa or Monkey temple (a lot of monkey in temple area) is one of the greatest Buddhist stupa of the world 'cause it is about 2000 year old and to be a UNESCO world heritage too. There are the wisdom eyes around the base of stupa.
สถูปสวะยัมภูนาถหรือวัดลิง (ในวัดมีลิงเยอะแยะสมชื่อเลยแหละ) เป็นเจดีย์พุทธที่เก่าแก่และมีชื่อเสียงแห่งหนึ่งของโลก อายุตั้ง 2000 กว่าปีเชียวนะ ดวงตาที่ฐานทั้งสี่ของสถูปเรียกว่า wisdom eyes หมายถึงดวงตาเห็นธรรมของพระพุทธเจ้านั่นเอง

Nepali Kids

So cute!

เด็กน้อยเนปาลีหน้าตาบ้องแบ๊ว มองเราตาแป๋วตอนไปขอแอบถ่ายรูปที่วัดลิง

Katmandu Valley

Katmandu Valley from the bird's eye view. There is no sky-high building yet
หุบเขากาฐมานฑุจากมุมสูง
กาฐมานฑุจากสายตาเราในวันนี้ยังไม่มีตึกสูงมาบดบังทัศนียภาพของเทือกเขาหิมาลัย ที่ทอดตัวโอบล้อมรอบเมืองในหุบเขาแห่งนี้ ให้ยังคงวัฒนธรรม และวิถีชีวิต ไม่ให้เปลี่ยนแปลงไปตามโลกภายนอกเร็วเกินไปนัก

To Pokara

Day 3 : A nice shot on the way to Pokara, north of Katmandu about 8 hours by bus
วิวสวยๆระหว่างทางจากกาฐมานฑุไปโพครา เมืองยอดนิยมของนักปีนหิมาลัย อยู่ขึ้นไปทางเหนือ นั่งรถไปใช้เวลาตั้งเกือบ 8 ชั่วโมงแน่ะ แต่ยังดีมีวิวสวยๆให้ชื่นชมเกือบตลอดทาง ถ้าไม่นั่งหลับตาซะก่อนน่ะนะ

On the way brunch

Nepali brunch e.g. fried rice with bean, curry vegetable berger, fried curry vegetable. But I'm not vegetarian, I need Protein ...Please!!!!!!

แวะกินอาหารสาย (ไม่เช้าไม่เที่ยง) มีแต่อาหารกลิ่นแขกๆ เช่น ข้าวผัดกับถั่ว เบอร์เกอร์ผักใส่เครื่องเทศ ผักคลุกเครื่องเทศทอด ไม่มีเนื้อสัตว์บ้างเลยรึงัยเนี่ยะ ชั้นไม่ใช่มังสวิรัติน้า

Bus

Our bus got some trobble during the way to Pokara and the driver was changing the tire

นี่คือหน้าตารถบัสที่จะพาเราไปโพครา มีปัญหาต้องเปลี่ยนยางระหว่างทางเล็กน้อย แต่ก็พาเราไปถึงจุดหมายได้โดยปลอดภัยไชโย้

Phewa lake

We reached Pokara in the late afternoon then visited the Phewa lake by boat

มาถึงโพคราก็เกือบเย็น ที่พักอยู่แถวริมทะเลสาบเฟวา ทีแรกอยู่แถวท่าเรือ เห็นทะเลสาบเล็กนิดเดียว ยังนึกอยู่ว่าเล็กกว่าสระน้ำในสวนลุมอีก จะน่าเที่ยวรื้อ ที่ไหนได้พอเรือสีสันสดใสพาเราพ้นโค้งมาเท่านั้น ทะเลสาบกว้างใหญ่ที่โอบล้อมด้วยเทือกเขาอรรณะปุรณะ ทำเอาเราอึ้งไปเลย

Machapuchare

This is one of our Pokara destination 'Machapuchare' or 'The Fish Tail'
with the sunset shining, how can I take my eye off of it!
ยังไม่ทันไร สายตาของเราก็ชนกับเจ้ามัจฉาปูชเร หรือยอดเขาหางปลา หนึ่งในจุดหมายปลายทางของโพคราเข้าอย่างจัง ยิ่งมีแสงอาทิตย์ยามเย็นสะท้อนแวววาวอยู่อย่างนี้ แทบไม่อยากละสายตาไปไหนเลย

The Fish Tail

Day 4 : Wherever you are in Pokara
Machapuchare is always there
..And I'm gonna love it, The Fish Tail

สมกับเป็นพระเอกของเมืองโพครา
เรามองเห็นมัจฉาปูชเรได้จากแทบจุดของเมือง
ดูไปดูมาก้อชักหลงรักเจ้าหางปลาซะแล้ว

I'm ready!

Ready for a Sarangot short trekking (3-4 hrs), to see Machapuchare closely
หลังจากไปวัดช่วงเช้าเอาฤกษ์เอาชัย เรามาถึงเนาดันดาช่วงสายเพื่อเตรียมตัวเดินขึ้นเขาสรังกอต จะได้ไปดูมัจฉาปูชเรแบบใกล้ชิดหนิดหนมกว่าเดิม

On the trek

So impressive mustard field and rice field in ladder shape (I don't know what it call in English ;P) on the way of Sarangot
ทุ่งมัสตาร์ดและนาขั้นบันไดระหว่างทางขึ้นเขา สวยชะมัดเล้ย

Take a brake

Take a lunch break in the Nepali's village
หยุดกินข้าวกลางวันในหมู่บ้านบนเขา บ้านแต่ละหลังสีสันสดใส แต่รู้สึกว่าขยะจะเยอะไปหน่อย (เราไม่ได้เป็นคนทิ้งนะ รับรองได้)

The peak

Day 5 : We were woken up in the early morning to go to the peak of sarankot to wait for the sunrise
Annapurana and Machapuchare seem floating in the sky and made me hesitate that if I were awaking or not
โดนปลุกแต่เช้าไปรอดูพระอาทิตย์ขึ้นบนจุดสูงสุดของสรังก็อต อรรณาปุรณะกะมัจฉาปูชเรตอนเช้าเหมือนลอยอยู่เหนือพื้นดินดูราวกับฉากในจินตนาการ

Horizon

The sky in my most favorite shade
Waiting for arrival of the sun
ก่อนพระอาทิตย์จะโผล่มา
เป็นตอนที่ท้องฟ้าสีสวยสุดใจจริงๆ

The sunrise

Finally...

ในที่สุด... ก้อมาซักที

The daylight

Our gang who have been waiting the daylight together
ฟ้าสว่างแล้ว สิ้นสุดการรอคอย ดีใจจังเยยที่ตื่นทัน

So cool

So cool both weather and view
For sure, it is worth to be there!
ทั้งสวยทั้งหนาว แต่ที่แน่ๆคุ้มค่าที่อุตส่าห์ตื่นแต่เช้าเพื่อปีนขึ้นมาดู

Breakfast

American breakfast at the hotel's terrace
There was 'Annapurana' as a dessert!
กลับมากินขนมปังไข่ดาวเป็นอาหารเช้าที่ดาดฟ้าของโรงแรม ได้เทือกอรรณาปุรณะแบบเต็มๆตาเป็นของหวานด้วยล่ะ อิ่มท้องแล้วยังอิ่มตาอิ่มใจอีกด้วย เฮ้ออออ...

The fellowship

Look like the fellowship of the ring? (The Lord of The Ring) ...hi hi
After breakfast, we were ready to go back to the middle earth!
เหมือนคณะผู้ถือแหวนมั้ยจ๊ะ ฮิฮิ อิ่มหมีพีมันแล้วเราก้อเตรียมกลับสู่โลกเบื้องล่างอีกครั้งหนึ่ง

Sarankot Shopping Centre

Sarangot shopping centre during the trekking down @^_^@
ระหว่างทางเดินลงเจอะช้อปปิ้งเซ็นเตอร์แห่งสรังกอต เหล่านักช็อปมือหนึ่งก้อเลยอดใจไม่ไหวอ่ะดิ อิอิ

Free Tibet!!!!!!!!!

At Tibetan refugee camp in Pokara, Tibetan girl was spinning a famous Tibetan carpet and the old people were praying with the prayer wheel
มาเยี่ยมชมแคมป์ผู้อพยพชาวทิเบต ดูเค้าทอพรม แล้วก้อสวดมนต์กัน ชาวทิเบตยังคงยึดมั่นในชาติ และมีศรัทธาในศาสนาพุทธอย่างแรงกล้า สาธุ

Yeti Airlines

Day 6 : By Yeti Airlines, we departed Pokara and Machapuchare to Katmandu. A 32 seats airplane and a pretty air hostess made us so exciting!

จากลาโพครามาด้วยเครื่องบินลำเล็กของเยติแอร์ไลน์ที่ทั้งลำมีแต่พวกเรา (32 ที่นั่ง) ถึงจะน่าหวาดเสียว แต่แอร์สวยมากมากเลยถูกขอถ่ายรูปกันเกรียวกราวทีเดียว กดชัตเตอร์สั่งลามัจฉาปูชเรอีกสักที

Tika powder

Tika powder

ติกะ ผงสีสันสดใส สำหรับทำบุญด้วยการประพรมใส่กัน
วางขายอยู่ตรงทางเข้าวัดปศุปฏินาถ

River of life

The never ending cremation on the Bakmati riverside which is a part of Khong Kar river in India It is a holy river of Hindu
พิธีเผาศพริมฝั่งแม่น้ำพัคมาตี แม่น้ำศักดิ์สิทธิ์ที่ชาวฮินดูถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของแม่น้ำคงคาในอินเดีย ว่ากันว่าแท่นเผาศพริมแม่น้ำนี้ไม่เคยว่างเว้นจากพิธีการติดต่อกันมานานแสนนานนักหนาแล้ว

YOGI

Tourism Yogi, you must give them the money before take a photo
โยคีที่อาศัยอยู่ในวัด เป็นอาชีพเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวโดยแท้ หยอดตังค์ก่อนถ่ายรูปนะจ๊ะ
(ไกด์บอกว่าโยคีจริงๆมักอยู่ตามป่าเขาไม่ออกมาเพ่นพ่านให้นักท่องเที่ยวถ่ายรูปยังงี้หรอก)

Bhaktapur Durbar Square

Bhaktapur,The City of Devotees
The living ancient city

เมืองบักตะปุร์ หรือเมืองแห่งผู้มีจิตศรัทธา เป็นเมืองเก่าที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ในยุคกลางที่รุ่งเรืองทางด้านวัฒนธรรมและศิลปะ เราแวะกินข้าวกลางวันในภัตตาคารกลางจตุรัส ได้บรรยากาศมั่กมั่ก

I love children

With Nepali children
(They looked unhappy to take photo with me.. Why!?)

รักเด็กนะ ขอบอก
นิสัยนางงามชัดๆ
แต่ดูหน้าน้องเค้ากลัวๆเรานะ ว่ามะ
(ไม่ต้องกลัวน้อง พี่เลิกกินตับเด็กแล้ว)

Good Morning Nagarkot

Day 7 : A beautiful morning on the top of Nagarkot, south of Katmandu
Clear sky and blooming flowers with the background of Himalayan, what do you want more?
ยามเช้าที่สดใสบนยอดเขานากาก๊อต ทางใต้ของกาฐมานฑุ ท้องฟ้าใสใส ดอกไม้สวยสวย มีฉากหลังเป็นหิมาลัยทั้งเทือก ใครยังต้องการอะไรมากกว่านี้อีกล่ะ

Changu Narayan

Changu Narayan : Ancient Hindu Temple
with Kalamasutra woodcut roof
UNESCO World Heritage (again and agian)

วัดฮินดูเก่าแก่สร้างตั้งกะปี พ.ศ.866
รูปนี้ถ่ายไม่ได้เรื่องร้อก
แต่เอามาให้คนตาดีๆดู
เพราะดูดีดีสิจ๊ะ แถวๆหลังคาน่ะ
เค้าแกะสลักเป็นท่าต่างๆตามตำรา
กาลามสูตรนะจะบอกให้ อิอิ

A mask shop

Nepali mask shop - so colorful!

ร้านขายของระหว่างทางเดินออกจากวัด
สีสันเกินห้ามใจ ขอแอ็กซักรูปเหอะน่า
(สงสัยมะ ทำไมประตูบ้านคนเนปาล
มันเตี้ยจังฟะ)

Boudhanath

The biggest stupa in Nepal One of my favorite place in this trip
สถูปโพธินาถ ได้มากินข้าวกลางวัน บนดาดฟ้าร้านอาหารริมสถูปมองเห็นวิว จากมุมสูง สวยมากๆ เสียดายที่เมฆมาก เหลือเกิน ถ้าฟ้าใสแจ๋วแหววกว่านี้ คงนั่งมองกันได้ทั้งวัน