Jun 28, 2008

Alpine Route

Day 8 : Today, we were going to cross the Japan Alps! Tateyama Kurobe Alpine Route (Mid Apr - Nov).
Left hotel since early morning, took the first train from Toyama to Tateyama. Snow corridor (Mid Apr - Mid May) was waiting for us.

วันที่แปด : วันนี้เรากำลังจะข้ามเจแปนแอลป์กัน เส้นทางทาเทยาม่าคุโรเบะแอลไพน์รูท เปิดตั้งแต่กลางเดือน เมย.-พย. ปิดในหน้าหนาวเนื่องจากทางปิดเพราะหิมะ ส่วนกำแพงหิมะจะมีเฉพาะในช่วงกลางเมย.ถึงกลางพค.เท่านั้น และจะละลายเมื่อเข้าสู่หน้าร้อน

ก็แหมมันดันจะมามีกำแพงตอนเราไปญี่ปุ่น แล้วเราจะไปเสียเที่ยวไม่ไปดูให้ถึงที่ได้ไง

No comments: