Jun 30, 2008

Miyajima Island

Miyajima, literally shrine island, has been revered as a sacred island for long time. Evening sunshine made this island so beautiful and charming.


มิยาจิมาแปลกันตามตัวอักษรก็คือเกาะแห่งศาลเจ้า เป็นเกาะศักดิ์สิทธิ์ที่ตั้งของศาลเจ้ากลางน้ำเก่าแก่ที่สร้างขึ้นเพื่อถวายแก่เทพเจ้าที่ชาวญี่ปุ่นนับถือ ข้ามมาถึงเกาะช่วงเย็นๆ เดินจากท่าเรือเลียบชายฝั่งไปศาลเจ้า แสงแดดและบรรยากาศยามเย็นทำให้เกาะนี้ดูร่มรื่นสวยงามจริงๆ




No comments: