Jul 1, 2008

Nijo-jo In The Rain

Day 2 : Rainy day, but nothing could stop our jouney. Nijo castle (Nijo-jo) was built by Tokugawa Ieyasu.

วันที่สอง : ฝนปรอยกะเปาะกะแปะตั้งกะเช้า แต่จะให้หลบอยู่ในห้องน่ะรึ ไม่มีทาง

ไปเที่ยวปราสาทนิโจ้ สร้างโดยโชกุนคนดัง โตกุกาว่า อิเอยาสุ ในยุคสมัยฟิวดัลที่โชกุนมีอำนาจเหนือพระจักรพรรดิ์
Keep silent, listen to Nightingales sound when you walk on the floor :)

พื้นไม้ในปราสาทนี้พิเศษตรงที่เวลาเดินจะมีเสียงคล้ายเสียงร้องของนกไนติงเกล (หนังสือเค้าว่างั้นนี่ ข้าพเจ้าไม่เคยเจอนกไนติงเกลตัวเป็นๆหรอก) มีไว้ป้องกันพวกนินจาย่องเบามาเชือดคอท่านโชกุนไง


No comments: